Ubuntu
pidgin package

Browsing Sinhalese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3564 → 3573 of 4068 results First • • • Last
3564.
Top
ඉහළ
Translated by Danishka Navin
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1390
3565.
Bottom
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1391
3566.
Left
වම
Translated by Danishka Navin
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1392
3567.
Right
දකුණ
Translated by Danishka Navin
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1393
3568.
Left Vertical
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1394
3569.
Right Vertical
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1395
3570.
N_ew conversations:
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1401
3571.
Show _formatting on incoming messages
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1471
3572.
Close IMs immediately when the tab is closed
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1473
3573.
Show _detailed information
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1476
3564 → 3573 of 4068 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.