Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
39313940 of 4068 results
3931.
Lets you send raw input to text-based protocols.
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/raw.c:177
3932.
Lets you send raw input to text-based protocols (XMPP, MSN, IRC, TOC). Hit 'Enter' in the entry box to send. Watch the debug window.
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/raw.c:178
3933.
You can upgrade to %s %s today.
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/relnot.c:111
3934.
New Version Available
නව සංස්කරණයක් නිකුත් වී ඇත
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/plugins/relnot.c:116
3935.
Later
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/relnot.c:119
3936.
Download Now
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/relnot.c:120
3937.
Release Notification
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/relnot.c:199
3938.
Checks periodically for new releases.
*< name
*< version
*  summary
නච සංස්කරණ නිකුත් වී ඇතිදැයි වරින් වර සොයාබලන්න
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/plugins/relnot.c:202
3939.
Checks periodically for new releases and notifies the user with the ChangeLog.
*  description
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/relnot.c:204
3940.
Send Button
*< major version
*< minor version
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/sendbutton.c:176
39313940 of 4068 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.