|
4062.
|
|
|
Support for Spellchecking. (Internet connection required for installation)
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
Støtte for stavekontroll. (Internettoppkobling påkrevd for installasjon)
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Suggestions: |
|
|
Stavekontrollstøtte (krev internettsamband under installasjonen).
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Natty package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:43
|
|
4063.
|
|
|
The installer is already running.
|
|
|
|
Installeren kjører allerede.
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Suggestions: |
|
|
Installasjonsprogrammet kjører allereie.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Natty package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:1
|
|
4064.
|
|
|
The uninstaller could not find registry entries for Pidgin.$\rIt is likely that another user installed this application.
|
|
|
|
Avinstalleringsprogrammet kunne ikke finne noen registeroppføring for Pidgin.$\rTrolig har en annen bruker avinstallert denne applikasjonen.
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Suggestions: |
|
|
Avinstalleraren fann ingen registerpostar for Pidgin.$\rDet kan henda at ein annan brukar installerte programmet.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Natty package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:48
|
|
4065.
|
|
|
URI Handlers
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
URI behandler
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
Suggestions: |
|
|
Adressehandterarar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Natty package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:36
|
|
4066.
|
|
|
Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version will be installed without removing the currently installed version.
|
|
|
|
Kunne ikke avinstallere gjeldende versjon av Pidgin. Den nye versjonen vil bli installert uten å fjerne den gamle.
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarer ikkje å avinstallera den gjeldande utgåva av Pidgin. Den nye utgåva vil bli installert utan at den gamle blir fjerna.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Natty package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:33
|
|
4067.
|
|
|
Visit the Pidgin Web Page
|
|
|
Text displayed on Installer Finish Page
|
|
|
|
Besøk Pidgin for Windows' Nettside
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Suggestions: |
|
|
Besøk Pidgin sin nettstad
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Natty package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
|
|
4068.
|
|
|
You do not have permission to uninstall this application.
|
|
|
|
Du har ikke rettigheter til å avinstallere denne applikasjonen.
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Suggestions: |
|
|
Du har ikkje rettar til å avinstallera dette programmet.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
pidgin in Ubuntu Natty package "pidgin"
by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:49
|