|
4058.
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
शॉर्टकटस
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:12
|
|
4059.
|
|
|
Shortcuts for starting Pidgin
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
पिडजिन सुरु करण्यासाठी शॉर्टकट
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:22
|
|
4060.
|
|
|
Spellchecking Support
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
शब्दलेखनतपासणी समर्थन
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:38
|
|
4061.
|
|
|
Start Menu
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
सुरु करण्याची पर्याययादी
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:16
|
|
4062.
|
|
|
Support for Spellchecking. (Internet connection required for installation)
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
शब्दलेखनतपासणीकरिता समर्थन. (स्थापनेसाठी इंटरनेट जोडणीची आवश्यकता)
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:43
|
|
4063.
|
|
|
The installer is already running.
|
|
|
|
स्थापक आधीच चालू केलेला आहे.
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:1
|
|
4064.
|
|
|
The uninstaller could not find registry entries for Pidgin.$\rIt is likely that another user installed this application.
|
|
|
|
कास पिडजिनकरिता रजिस्ट्री नोंद शोधता आली नाही. $\\rIt बहुधा आहे की दुसऱ्या वापरकर्त्याने हे अॅप्लीकेशन स्थापन केलेले आहे.
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:48
|
|
4065.
|
|
|
URI Handlers
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
URI हाताळणारे
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:36
|
|
4066.
|
|
|
Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version will be installed without removing the currently installed version.
|
|
|
|
आताच स्थापन केलेल्या पिडजिनच्या आवृत्तीची स्थापना रद्द करण्यास असमर्थ. आता स्थापन केलेल्या आवृत्तीस नष्ट न करता नवीन आवृत्ती स्थापन केली जाईल.
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:33
|
|
4067.
|
|
|
Visit the Pidgin Web Page
|
|
|
Text displayed on Installer Finish Page
|
|
|
|
पिडजिन संकेतस्थळास भेट द्या
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
|