|
|
964.
|
|
|
Unsupported channel binding method
|
|
|
|
|
Vigane kanaliga sidumise meetod
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c:65
|
|
|
965.
|
|
|
User not found
|
|
|
|
|
Kasutajat ei leitud
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c:67
../libpurple/protocols/novell/nmuser.c:1896
|
|
|
966.
|
|
|
Invalid Username Encoding
|
|
|
|
|
Kasutajanimi on vigases kooditabelis
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c:69
|
|
|
967.
|
|
|
Resource Constraint
|
|
|
|
|
Vahendi piirang
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c:71
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2788
|
|
|
968.
|
|
|
Unable to canonicalize username
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c:398
|
|
|
969.
|
|
|
Unable to canonicalize password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c:409
|
|
|
970.
|
|
|
Malicious challenge from server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c:474
../libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c:546
|
|
|
971.
|
|
|
Unexpected response from server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c:536
|
|
|
972.
|
|
|
The BOSH connection manager terminated your session.
|
|
|
|
|
BOSH-i ühendusehaldur katkestas sinu ühenduse.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/bosh.c:439
|
|
|
973.
|
|
|
No session ID given
|
|
|
|
|
Seansi ID on määramata
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/bosh.c:542
|
