Ubuntu
parted package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “parted”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
296 → 305 of 615 results First • • • Last
296.
reading from device failed
læsning fra enheden mislykkedes
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:176
297.
Could not read volume label.
Kunne ikke læse volumetikette.
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:371 libparted/labels/vtoc.c:378 libparted/labels/vtoc.c:399 libparted/labels/vtoc.c:406
298.
Could not write volume label.
Kunne ikke skrive volumetikette.
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:426 libparted/labels/vtoc.c:431
299.
Could not read VTOC labels.
Kunne ikke læse VTOC-etiketter.
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:537
300.
Could not read VTOC FMT1 DSCB.
Kunne ikke læse VTOC FMT1 DSCB.
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:543
301.
Could not read VTOC FMT4 DSCB.
Kunne ikke læse VTOC FMT4 DSCB.
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:550
302.
Could not read VTOC FMT5 DSCB.
Kunne ikke læse VTOC FMT5 DSCB.
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:557
303.
Could not read VTOC FMT7 DSCB.
Kunne ikke læse VTOC FMT7 DSCB.
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:564
304.
Could not write VTOC labels.
Kunne ikke skrive VTOC-etiketter.
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:585
305.
Could not write VTOC FMT1 DSCB.
Kunne ikke skrive VTOC FMT1 DSCB.
Translated by Keld Simonsen
Located in libparted/labels/vtoc.c:591
296 → 305 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Kr.Toelbjerg, Keld Simonsen.