|
|
8.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
|
Toetsenbordindelingen
|
|
Translated by
Heureka
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
| Shared: |
|
Indelingen
|
|
|
Suggested by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
|
Optie wanneer verborgen
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Personalise _current layout
|
|
|
|
|
_Huidige indeling personaliseren
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Scannen
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
| Shared: |
|
Bezig met scannen
|
|
|
Suggested by
Tico
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
|
Scanmodus
|
|
Translated and reviewed by
UndiFineD
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
|
|
|
Een zwevend pictogram op het bureaublad tonen als onboard verborgen is. Aanklikken van het pictogram toont onboard weer.
|
|
Translated and reviewed by
UndiFineD
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
|
|
14.
|
|
|
Show floating _icon when onboard is hidden
|
|
|
|
|
Een zwevend p_ictogram tonen als onboard verborgen is
|
|
Translated and reviewed by
UndiFineD
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
|
15.
|
|
|
Show onboard when _unlocking the screen
|
|
|
|
|
Onbo_ard weergeven bij het ontgrendelen van het scherm
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
Show onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
|
|
|
Onboard tonen wanneer het dialoogvenster om het scherm te ontgrendelen verschijnt; op deze manier kan Onboard gebruikt worden om bijvoorbeeld het wachtwoord in te voeren om de schermbeveiliging uit te zetten.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:14
|
|
|
17.
|
|
|
Show the status item. A click on that icon hides or shows onboard.
|
|
|
|
|
Het statusitem weergeven. Klikken op het pictogram verbergt of weergeeft onboard.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| Shared: |
|
Het statusitem weergeven. Klikken op het pictogram verbergt of toont onboard.
|
|
|
Suggested by
Tico
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:15
|
