|
|
6.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
ಸಾಮಾನ್ಯ
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
7.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
|
ಮಧ್ಯಂತರ
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
|
ವಿನ್ಯಾಸಗಳು
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
|
ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಾಗಿನ ವಿಕಲ್ಪ
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Personalise _current layout
|
|
|
|
|
ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿನ್ಯಾಸದ (_c) ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
ಅವಲೋಕಿಸುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
|
ಅವಲೋಕನಾ ಪದ್ಧತಿ
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
|
|
|
ಆನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಾಗ, ಒಂದು ತೇಲುವ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು. ಈ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಆನ್ ಬೋರ್ಡನ್ನು ಪುನಃ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು.
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
|
|
14.
|
|
|
Show floating _icon when onboard is hidden
|
|
|
|
|
ಆನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಾಗ, ಒಂದು ತೇಲುವ (_i)ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು.
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
|
15.
|
|
|
Show onboard when _unlocking the screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
