Ubuntu
network-manager package

Browsing Polish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

300 → 309 of 340 results First • • • Last
300.
Connection sharing via an open WiFi network
Współdzielenie połączenia przez otwartą sieć Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17
301.
Modify persistent system hostname
Modyfikacja trwałej systemowej nazwy komputera
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:23
302.
Modify system connections
Modyfikacja połączeń systemowych
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:4
303.
System policy prevents modification of system settings
Polityka systemu powstrzymuje modyfikację ustawień systemowych
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.network-manager-settings.system.policy.in.h:5
304.
System policy prevents modification of the persistent system hostname
Polityka systemu powstrzymuje modyfikację trwałej systemowej nazwy komputera
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:24
305.
System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network
Polityka systemu powstrzymuje współdzielenie połączeń przez chronioną sieć Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16
306.
System policy prevents sharing connections via an open WiFi network
Polityka systemu powstrzymuje współdzielenie połączeń przez otwartą sieć Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18
307.
Allow control of network connections
Umożliwienie kontroli połączeń sieciowych
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:13
308.
Allow use of user-specific connections
Umożliwienie użycia połączeń użytkowników
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:23
309.
Enable or disable WiFi devices
Włączenie lub wyłączenie urządzeń Wi-Fi
Translated by Piotr Drąg
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7
300 → 309 of 340 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, GTriderXC, Mateusz Sz., Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, Wiatrak.