|
|
31.
|
|
|
Error: 'con status': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:752 ../cli/src/connections.c:976
|
|
|
32.
|
|
|
Error: 'con status': %s; allowed fields: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:754 ../cli/src/connections.c:978
|
|
|
33.
|
|
|
Error: Can't find out if NetworkManager is running: %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:898 ../cli/src/connections.c:1560
../cli/src/connections.c:1673 ../cli/src/connections.c:1764
../cli/src/devices.c:1003 ../cli/src/devices.c:1065
../cli/src/devices.c:1231 ../cli/src/devices.c:1364
../cli/src/devices.c:1783 ../cli/src/devices.c:2011
../cli/src/network-manager.c:311
|
|
|
34.
|
|
|
Error: NetworkManager is not running.
|
|
|
|
|
Brek: NetworkManager koyrir ikki.
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/agent.c:206 ../clients/cli/connections.c:11046
../clients/cli/devices.c:3646 ../clients/cli/general.c:344
../clients/cli/general.c:473
|
|
|
35.
|
|
|
Active connections
|
|
|
|
|
Virknar sambindingar
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:934
|
|
|
36.
|
|
|
no active connection on device '%s'
|
|
|
|
|
eingin virkin sambinding á tóleind '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1833
|
|
|
37.
|
|
|
no active connection or device
|
|
|
|
|
eingin virkin sambinding ella tóleind
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1841
|
|
|
38.
|
|
|
device '%s' not compatible with connection '%s'
|
|
|
|
|
tóleindin '%s' er ósambær við sambinding '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1892
|
|
|
39.
|
|
|
no device found for connection '%s'
|
|
|
|
|
eingin tóleind er funnin til sambindingina '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1895
|
|
|
40.
|
|
|
activating
|
|
|
|
|
virki
|
|
Translated and reviewed by
Gunleif Joensen
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:626
|
