Ubuntu
network-manager package

Browsing Greek translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

327 → 336 of 340 results First • • • Last
327.
Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Άκυρη επιλογή. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε --help για να δείτε τη λίστα των έγκυρων επιλογών.
Translated by Jennie Petoumenou
Located in ../src/main.c:395
328.
%s. Please use --help to see a list of valid options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε την επιλογή --help για να δείτε τη λίστα των έγκυρων επιλογών.
Translated by Simos Xenitellis 
| msgid "Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.\n"
Located in ../src/main.c:360 ../src/main-utils.c:269 ../src/nm-iface-helper.c:393
329.
# Created by NetworkManager
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
# Δημιουργήθηκε από το NetworkManager
Translated by Jennie Petoumenou
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-dhclient-utils.c:214
330.
# Merged from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
# Συγχωνεύθηκαν από το %s
Translated by Jennie Petoumenou
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-dhclient-utils.c:222
331.
no usable DHCP client could be found.
αδυναμία εύρεσης πελάτη DHCP που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:266
332.
'dhclient' could be found.
Εύρεση 'dhclient'.
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:275
333.
'dhcpcd' could be found.
Εύρεση 'dhcpcd'.
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:285
334.
unsupported DHCP client '%s'
μη υποστηριζόμενος πελάτης DHCP '%s'
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:293
335.
Unknown log level '%s'
Άγνωστο επίπεδο καταγραφής '%s'
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../src/nm-logging.c:216
336.
Unknown log domain '%s'
Άγνωστος τομέας καταγραφής '%s'
Translated by Simos Xenitellis 
Located in ../src/nm-logging.c:309
327 → 336 of 340 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christos Mantas, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Glezos, Dimitris Spingos, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Nick Andrik, Ntoutsos Oikonomou Konstantinos, Simos Xenitellis , Sotiris Giannakoulopoulos, Tom Tryfonidis, rexes13, sterios prosiniklis, tzem, Βασίλης Τσιβίκης.