|
|
76.
|
|
|
Use the network menu to connect to a wireless network
|
|
|
|
|
使用網路選單來連線到無線網路
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1427
|
|
|
77.
|
|
|
Don't show this message again
|
|
|
|
|
不要再顯示這個訊息
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2295
|
|
|
78.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
|
(無)
|
|
Translated by
hialan
|
|
Reviewed by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:384
|
|
|
79.
|
|
|
Preparing wireless network connection '%s'...
|
|
|
|
|
正在準備無線網路連線「%s」…
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1660
|
|
|
80.
|
|
|
Configuring wireless network connection '%s'...
|
|
|
|
|
正在設定無線網路連線「%s」…
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1663
|
|
|
81.
|
|
|
User authentication required for wireless network '%s'...
|
|
|
|
|
無線網路「%s」要求使用者驗證…
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1666
|
|
|
82.
|
|
|
Requesting a wireless network address for '%s'...
|
|
|
|
|
正在要求無線網路「%s」提供網路位址…
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1669
|
|
|
83.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active: %s (%d%%)
|
|
|
|
|
無線網路連線「%s」在使用中： %s (%d%%)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1692
|
|
|
84.
|
|
|
Wireless network connection '%s' active
|
|
|
|
|
無線網路連線「%s」在使用中
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1698
|
|
|
85.
|
|
|
Error displaying connection information:
|
|
|
|
|
顯示連線資訊發生錯誤：
|
|
Translated by
hialan
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:28
|
