Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Polish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

87 → 96 of 530 results First • • • Last
87.
Dynamic WEP
Dynamiczny WEP
Translated by Wadim Dziedzic
Located in src/applet-dialogs.c:62
88.
WPA/WPA2
WPA/WPA2
Translated by Peter Makowski
Located in src/applet-dialogs.c:64 src/applet-dialogs.c:226
89.
WEP
WEP
Translated by Peter Makowski
Located in src/applet-dialogs.c:224
90.
None
Context:
Wifi/wired security
Brak
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in src/libnma/nma-wifi-dialog.c:923 src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:891
91.
Unknown
Context:
Wifi/wired security
Nieznane
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../src/applet-dialogs.c:246
92.
%u Mb/s
%u Mb/s
Translated by Piotr Drąg
Located in src/applet-dialogs.c:313 src/applet-dialogs.c:586
93.
Unknown
Context:
Speed
Nieznana
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in src/applet-dialogs.c:315 src/applet-dialogs.c:588
94.
Ethernet (%s)
Ethernet (%s)
Translated by Peter Makowski
Located in src/applet-dialogs.c:507
95.
802.11 WiFi (%s)
Wi-Fi 802.11 (%s)
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/applet-dialogs.c:494
96.
GSM (%s)
GSM (%s)
Translated by Peter Makowski
Located in src/applet-dialogs.c:517
87 → 96 of 530 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, K.S., Lecho, P.W., Peter Makowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Samuel Magiera, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, Wiatrak, Wojtek Kaniewski, manequin, wadim dziedzic.