|
|
41.
|
|
|
SIM PIN unlock required
|
|
|
|
|
ਸਿਮ PIN ਅਣ-ਲਾਕ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1483
|
|
|
42.
|
|
|
SIM PIN Unlock Required
|
|
|
|
|
ਸਿਮ PIN ਅਣ-ਲਾਕ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1484
|
|
|
43.
|
|
|
The mobile broadband device '%s' requires a SIM PIN code before it can be used.
|
|
|
FIXME: some warning about # of times you can enter incorrect PIN
|
|
|
|
|
ਮੋਬਾਇਲ ਬਰਾਡਬੈਂਡ ਜੰਤਰ '%s' ਲਈ ਸਿਮ PIN ਕੋਡ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:1340
|
|
|
44.
|
|
|
PIN code:
|
|
|
Translators: PIN code entry label
|
|
|
|
|
PIN ਕੋਡ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1488
|
|
|
45.
|
|
|
Show PIN code
|
|
|
Translators: Show/obscure PIN checkbox label
|
|
|
|
|
ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1492
|
|
|
46.
|
|
|
SIM PUK unlock required
|
|
|
|
|
ਸਿਮ PUK ਅਣ-ਲਾਕ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1494
|
|
|
47.
|
|
|
SIM PUK Unlock Required
|
|
|
|
|
ਸਿਮ PUK ਅਣ-ਲਾਕ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1495
|
|
|
48.
|
|
|
The mobile broadband device '%s' requires a SIM PUK code before it can be used.
|
|
|
FIXME: some warning about # of times you can enter incorrect PUK
|
|
|
|
|
ਮੋਬਾਇਲ ਬਰਾਡਬੈਂਡ ਜੰਤਰ '%s' ਲਈ ਸਿਮ PUK ਕੋਡ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:1351
|
|
|
49.
|
|
|
PUK code:
|
|
|
Translators: PUK code entry label
|
|
|
|
|
PUK ਕੋਡ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1499
|
|
|
50.
|
|
|
New PIN code:
|
|
|
Translators: New PIN entry label
|
|
|
|
|
ਨਵਾਂ ਪਿੰਨ ਕੋਡ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1502
|
