Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

176 → 185 of 530 results First • • • Last
176.
Connection Information
연결 정보
Translated by Young-Ho Cha
Located in src/info.ui:9
177.
Other Wireless Network...
다른 무선 네트워크...
Translated by Young-Ho Cha
Located in ../src/applet.ui.h:6
178.
Wireless _adapter:
무선 어댑터(_A):
Translated by Namhyung Kim
Located in ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:5
179.
_Network name:
네트워크 이름(_N):
Translated by Hyunsok Oh
Located in src/libnm-gtk/wifi.ui:129
180.
_Unlock
잠금 해제(_U)
Translated by Hyunsok Oh
Located in src/gsm-unlock.ui:42
181.
_Wireless security:
무선 보안(_W):
Translated and reviewed by sungyup
Located in ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:2
182.
label
레이블
Translated by Hyunsok Oh
Located in ../src/applet.ui.h:11
183.
automatic
자동
Translated and reviewed by Seongho Choo
Located in src/connection-editor/ce-page.c:105
184.
Failed to update connection secrets due to an unknown error.
알려지지 않은 오류로 비밀 정보를 업데이트하는 데 실패했습니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../src/connection-editor/ce-page.c:725
185.
Sho_w password
암호 표시(_W)
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:71
176 → 185 of 530 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Bundo, Changwoo Ryu, Hyunsok Oh, Kim Boram, Min-Soo Kim, NAKYUNG KWON, Namhyung Kim, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Young-Ho Cha, airplanez, sungyup, 안준철.