|
|
44.
|
|
|
PIN code:
|
|
|
Translators: PIN code entry label
|
|
|
|
|
PIN 코드:
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1488
|
|
|
45.
|
|
|
Show PIN code
|
|
|
Translators: Show/obscure PIN checkbox label
|
|
|
|
|
PIN 코드 표시
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1492
|
|
|
46.
|
|
|
SIM PUK unlock required
|
|
|
|
|
SIM PUK 잠금 해제가 필요합니다
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1494
|
|
|
47.
|
|
|
SIM PUK Unlock Required
|
|
|
|
|
SIM PUK 잠금 해제가 필요합니다
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1495
|
|
|
48.
|
|
|
The mobile broadband device '%s' requires a SIM PUK code before it can be used.
|
|
|
FIXME: some warning about # of times you can enter incorrect PUK
|
|
|
|
|
'%s' 모바일 광대역 장치를 사용하려면 SIM PUK 코드가 필요합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:1351
|
|
|
49.
|
|
|
PUK code:
|
|
|
Translators: PUK code entry label
|
|
|
|
|
PUK 코드:
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1499
|
|
|
50.
|
|
|
New PIN code:
|
|
|
Translators: New PIN entry label
|
|
|
|
|
새 PIN 코드:
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1502
|
|
|
51.
|
|
|
Re-enter new PIN code:
|
|
|
Translators: New PIN verification entry label
|
|
|
|
|
새 PIN 코드 다시 입력:
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1504
|
|
|
52.
|
|
|
Show PIN/PUK codes
|
|
|
Translators: Show/obscure PIN/PUK checkbox label
|
|
|
|
|
PIN/PUK 코드 표시
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1509
|
|
|
53.
|
|
|
Auto Ethernet
|
|
|
|
|
자동 이더넷
|
|
Translated and reviewed by
Seongho Choo
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:16
|
