Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
358 of 530 results First • • • Last
358.
Authenticate to save this connection for all users of this machine.
このマシンのすべてのユーザーが接続の保存を行うことを認証する。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
このマシンのすべてのユーザーに対して、この接続を保存するために認証する。
Suggested by amoewaki
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:570
358 of 530 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.