|
221.
|
|
|
Prefer 2G (GPRS/EDGE)
|
|
|
|
Prefereix 2G (GPRS/EDGE)
|
|
Translated by
Giorgio Grappa
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:5
|
|
222.
|
|
|
Prefer 3G (UMTS/HSPA)
|
|
|
|
Prefereix 3G (UMTS/HSPA)
|
|
Translated by
Giorgio Grappa
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:4
|
|
223.
|
|
|
Sho_w passwords
|
|
|
|
Mo_stra les contrasenyes
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:303
|
|
224.
|
|
|
_APN:
|
|
|
|
_APN:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:6
|
|
225.
|
|
|
_Type:
|
|
|
|
_Tipus:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/ws-wpa-psk.ui.h:2
|
|
226.
|
|
|
Allow _BSD data compression
|
|
|
|
Permet la compressió _BSD
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:225
|
|
227.
|
|
|
Allow _Deflate data compression
|
|
|
|
Permet la compressió _Deflate
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:240
|
|
228.
|
|
|
Allowed Authentication Methods
|
|
|
|
Mètodes d'autenticació admesos
|
|
Translated by
Jordi Estrada
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui:76
|
|
229.
|
|
|
Allowed methods:
|
|
|
|
Mètodes admesos:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ppp.ui.h:2
|
|
230.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
Autenticació
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:24
|