|
|
481.
|
|
|
New...
|
|
|
|
|
གསར་བ་་་
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:465 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:466
|
|
|
482.
|
|
|
C_reate
|
|
|
|
|
གསར་འཛུགས(_R)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1119 src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1057
|
|
|
483.
|
|
|
Passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%s'.
|
|
|
|
|
སྐུད་མེད་དྲ་བ་“%s”སྤྱོད་པར་གསང་གྲངས་དང་ཡང་ན་གསང་རྒྱའི་ལྡེ་མིག་དགོས་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1141
|
|
|
484.
|
|
|
Wireless Network Authentication Required
|
|
|
|
|
སྐུད་མེད་དྲ་བའི་བདེན་དཔང་དགོས་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1143
|
|
|
485.
|
|
|
Authentication required by wireless network
|
|
|
|
|
སྐུད་མེད་དྲ་བ་ལ་བདེན་དཔང་དགོས་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1145
|
|
|
486.
|
|
|
Create New Wireless Network
|
|
|
|
|
སྐུད་མེད་དྲ་བ་གསར་འཛུགས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1150
|
|
|
487.
|
|
|
New wireless network
|
|
|
|
|
སྐུད་མེད་དྲ་བ་གསར་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1152
|
|
|
488.
|
|
|
Enter a name for the wireless network you wish to create.
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱིས་གསར་འཛུགས་དགོས་པའི་སྐུད་མེད་དྲ་བ་ལ་མིང་ཞིག་འཇུག་དགོས་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1153
|
|
|
489.
|
|
|
Connect to Hidden Wireless Network
|
|
|
|
|
ཡིབ་བཞིན་པའི་སྐུད་མེད་དྲ་བ་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1155
|
|
|
490.
|
|
|
Hidden wireless network
|
|
|
|
|
ཡིབ་བཞིན་པའི་སྐུད་མེད་དྲ་བ་
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1157
|
