Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Asturian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

511 → 520 of 530 results First • • • Last
511.
I_dentity:
I_dentidá:
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:1
512.
Private _key:
C_lave privada:
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:5
513.
_Private key password:
Contraseña de clave pri_vada:
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:6
514.
_User certificate:
Certificáu del _usuariu:
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:2
515.
Don't _warn me again
Nun m'avisar otra vuelta
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../src/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:1
516.
No
Non
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/connection-editor/ce-page-general.ui:32
517.
Yes
Sí
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/connection-editor/ce-page-general.ui:29
518.
TLS
TLS
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:423
519.
Tunneled TLS
Tunneled TLS
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:469
520.
Protected EAP (PEAP)
Protected EAP (PEAP)
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:480
511 → 520 of 530 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, Javier Collado Valle, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, enolp, ivarela.