Translations by Medieval

Medieval has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
341.
Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.
2010-09-19
Liitmine küsib luba enne kui asendab kaustas mõne faili, mis satub vastuollu kopeeritavate failidega.
342.
An older folder with the same name already exists in "%s".
2010-09-19
Sama nimega vanem kaust juba esineb "%s"-s.
343.
A newer folder with the same name already exists in "%s".
2010-09-19
Sama nimega uuem kaust juba esineb "%s"-s.
344.
Another folder with the same name already exists in "%s".
2010-09-19
Sama nimega teine kaust juba esineb "%s"-s.
345.
Replacing it will remove all files in the folder.
2010-09-19
Selle asendamine eemaldab kõik failid kaustas.
347.
A folder with the same name already exists in "%s".
2010-09-19
Sama nimega kaust juba esineb "%s"-s.
349.
Replacing it will overwrite its content.
2010-09-19
Asendamine kirjutab üle selle sisu.
350.
An older file with the same name already exists in "%s".
2010-09-19
Sama nimega vanem fail juba esineb "%s"-s.
351.
A newer file with the same name already exists in "%s".
2010-09-19
Sama nimega uuem fail juba esineb "%s"-s.
352.
Another file with the same name already exists in "%s".
2010-09-19
Sama nimega fail juba esineb "%s"-s