|
|
11.
|
|
|
Send _as:
|
|
|
|
|
இதுவாக அனுப்பு (_a):
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
Send _packed in:
|
|
|
|
|
தொகுப்பிற்குள் அனுப்பு (_p):
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Send t_o:
|
|
|
|
|
இதற்கு அனுப்பு (_o):
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:5
|
|
|
14.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
அனுப்பு (_S)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
மின்னஞ்சல்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/evolution.c:381
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot get contact: %s
|
|
|
|
|
தொடர்பை பெறவில்லை: %s
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:148
|
|
|
17.
|
|
|
Could not find contact: %s
|
|
|
|
|
தொடர்பை தேட முடியவில்லை: %s
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:181
|
|
|
18.
|
|
|
Cannot create searchable view.
|
|
|
|
|
தேடக்கூடிய பார்வையை உருவாக்க முடியவில்லை.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:400
|
|
|
19.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
வெற்றி
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:862
|
|
|
20.
|
|
|
An argument was invalid.
|
|
|
|
|
ஒரு தவறான விவாதம்.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:864
|
