Ubuntu
nano package

Browsing Polish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nano”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
166 → 175 of 410 results First • • • Last
166.
UnJustify
 
TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
Cofnij just.
Translated and reviewed by Wojciech Kotwica
Located in src/global.c:718
167.
UnCut Text
 
TRANSLATORS: Try to keep this at most 10 characters.
Wklej
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/global.c:723
168.
Cur Pos
 
TRANSLATORS: Try to keep the next thirteen strings at most 12 characters.
Bież.poz.
Translated and reviewed by Wojciech Kotwica
Located in src/global.c:801
169.
To Spell
Pisownia
Translated and reviewed by Wojciech Kotwica
Located in src/global.c:795
170.
Mark Text
Zaznacz
Translated and reviewed by Wojciech Kotwica
Located in src/global.c:818
171.
Copy Text
Kopiuj
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/global.c:820
172.
Indent Text
Wcięcie
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/global.c:969
173.
Unindent Text
Usuń Wcięcia
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/global.c:971
174.
Undo
 
TRANSLATORS: Try to keep the next ten strings at most 12 characters.
Odwołaj
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/global.c:808
175.
Redo
Odtwórz
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/global.c:810
166 → 175 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barteq, Jarek Zgoda, Jarosław Ogrodnik, Joanna Kubica, K.S., Kamil Skrzypiński, Mateusz Drożdżyński, Michał Wysocki, Piotr Lipski, Piotr Strębski, Rafał Widełka, Sergey Poznyakoff, TSr, Wacław Jacek, Wojciech Kotwica, mazdac.