Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
125134 of 410 results
125.
Go to the first line of the file
Jít na první řádek souboru
Translated by fri
Located in src/global.c:595
126.
Go to the last line of the file
Jít na poslední řádek souboru
Translated by fri
Located in src/global.c:596
127.
Go to the matching bracket
Jít na odpovídající závorky
Translated by fri
Located in src/global.c:598
128.
Scroll up one line without scrolling the cursor
Posunout obraz o jeden řádek nahoru, aniž by se pohnul ukazatel
Translated by fri
Located in src/global.c:585
129.
Scroll down one line without scrolling the cursor
Posunout obraz o jeden řádek dolů, aniž by se pohnul ukazatel
Translated by fri
Located in src/global.c:587
130.
Switch to the previous file buffer
Přepnout na předchozí souborovou vyrovnávací paměť
Translated by fri
Located in src/global.c:608
131.
Switch to the next file buffer
Přepnout na další souborovou vyrovnávací paměť
Translated by fri
Located in src/global.c:609
132.
Insert the next keystroke verbatim
Vložit další znak přímo (tak jaký je)
Translated by Branislav Makúch
Located in src/global.c:611
133.
Insert a tab at the cursor position
Vložit zarážku v poloze ukazatele
Translated by fri
Located in src/global.c:605
134.
Insert a newline at the cursor position
Vložit zalomení řádku v poloze ukazatele
Translated by fri
Located in src/global.c:613
125134 of 410 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Branislav Makúch, Jonáš Svatoš, Michal Gulas, OldrichChroust, Roman Horník, Tadeáš Pařík, Tomáš Pantlík, Václav Haisman, fri.