Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2332 of 611 results
23.
`{0}' is ambiguous between `{1}' and `{2}'. Use either `@{0}' or `{0}Attribute'
(no translation yet)
Located in mcs/mcs/attribute.cs:335
24.
Cannot apply attribute class `{0}' because it is abstract
属性クラス `{0}' はabstractなので適用できません
Translated by Atsushi Enomoto
Located in mcs/mcs/attribute.cs:481
25.
Invalid value for argument to `System.AttributeUsage' attribute
`System.AttributeUsage' 属性への無効な引数値です
Translated by Atsushi Enomoto
Located in ../mcs/mcs/attribute.cs:491
26.
The argument to the `{0}' attribute must be a valid identifier
`{0}' 属性への引数は有効な識別子である必要があります
Translated by Atsushi Enomoto
Located in mcs/mcs/attribute.cs:1066
27.
Duplicate named attribute `{0}' argument
(no translation yet)
Located in mcs/mcs/attribute.cs:549
28.
`{0}' is not a valid attribute location for this declaration. Valid attribute locations for this declaration are `{1}'
`{0}' の属性の位置はその宣言からは有効ではありません。宣言されている有効な属性の位置は `{1}' です
Translated by Atsushi Enomoto
Located in mcs/mcs/attribute.cs:730
29.
The attribute `{0}' is not valid on this declaration type. It is valid on `{1}' declarations only
属性 `{0}' はこの宣言型では無効です。 `{1}' の宣言でのみ有効です
Translated by Atsushi Enomoto
Located in mcs/mcs/attribute.cs:1044
30.
Added modules must be marked with the CLSCompliant attribute to match the assembly
追加されるモジュールは、アセンブリに適合するCLSCompliant属性でマークされなければなりません
Translated by Atsushi Enomoto
Located in mcs/mcs/assembly.cs:746
31.
`{0}' is obsolete: `{1}'
`{0}'は廃止されています: `{1}'
Translated by Atsushi Enomoto
Located in mcs/mcs/attribute.cs:1665
32.
The `partial' modifier can be used only immediately before `class', `struct', `interface', or `void' keyword
`partial' 修飾子は `class'、`struct'、`interface'、`void' キーワードの直前でのみ使用できます
Translated by Atsushi Enomoto
Located in mcs/mcs/cs-tokenizer.cs:834
2332 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atsushi Enomoto.