|
|
141.
|
|
|
'''Event type'''
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
142.
|
|
|
Select the events you want to be notified about.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
143.
|
|
|
Before you can be notified, you need to provide a way to contact you in the general preferences.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
144.
|
|
|
Subscribed events
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
145.
|
|
|
Subscribed wiki pages<<BR>>(one regex per line)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
146.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Зберегти
|
|
Translated by
Maxim V. Dziumanenko
|
|
|
|
|
147.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Параметри
|
|
Translated by
Maxim V. Dziumanenko
|
|
|
|
|
148.
|
|
|
Invalid user name {{{'%s'}}}. 
Name may contain any Unicode alpha numeric character, with optional one
space between words. Group page name is not allowed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Неприпустима назва користувача {{{'%s'}}}.
Назва може містити літери та цифри будь-якої мови та, при бажанні, один пробіл між словами. Не можна використовувати назву групи. |
|
Translated by
Maxim V. Dziumanenko
|
|
|
|
|
149.
|
|
|
This user name already belongs to somebody else.
|
|
|
|
|
Це ім'я вже зайняте.
|
|
Translated by
Maxim V. Dziumanenko
|
|
|
|
|
150.
|
|
|
Empty user name. Please enter a user name.
|
|
|
|
|
Порожнє ім'я користувача. Вкажіть ім'я користувача.
|
|
Translated by
Maxim V. Dziumanenko
|
|
|
