Ubuntu
moin package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “moinmoin”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
127 → 136 of 919 results First • • • Last
127.
OpenID discovery failure, not a valid OpenID.
Помилка виявлення OpenID, нечинний OpenID.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
128.
OpenID error: %s.
Помилка OpenID: %s.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
129.
Verification canceled.
Перевірку скасовано.
Translated by Maxim V. Dziumanenko
130.
This OpenID is already used for another account.
Цей OpenID вже використовується для іншого облікового запису.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
131.
OpenID added successfully.
OpenID додано успішно.
Translated by Maxim V. Dziumanenko
132.
OpenID failure.
Помилка OpenID.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
133.
Current OpenIDs
Поточні OpenID
Translated by Maxim V. Dziumanenko
134.
Remove selected
Видалити позначені
Translated by Maxim V. Dziumanenko
135.
Add OpenID
Додати OpenID
Translated by Maxim V. Dziumanenko
136.
OpenID verification requires that you click this button:
Підтвердження OpenID вимагає, щоб ви натиснули цю кнопку
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
127 → 136 of 919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Maxim V. Dziumanenko, Mykola Tkach, Starwow.