|
|
401.
|
|
|
position expression test returned TRUE but set error
|
|
|
|
|
ଅବସ୍ଥାନ ଅଭିବ୍ଯକ୍ତି ପରୀକ୍ଷଣ ସତ ଫେରାଇ ତ୍ରୁଟି ବିନ୍ଯାସ କରିଛି
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1342
|
|
|
402.
|
|
|
position expression test returned FALSE but didn't set error
|
|
|
|
|
ଅବସ୍ଥାନ ଅଭିବ୍ଯକ୍ତି ପରୀକ୍ଷଣ ମିଛ ଫେରାଇ ତ୍ରୁଟି ବିନ୍ଯାସ କରି ନାବିଁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1344
|
|
|
403.
|
|
|
Error was expected but none given
|
|
|
|
|
ତ୍ରୁଟି ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଥିଲା କିନ୍ତୁ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1348
|
|
|
404.
|
|
|
Error %d was expected but %d given
|
|
|
|
|
%d ତ୍ରୁଟି ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଥିଲା କିନ୍ତୁ %d ଦିଆଯାଇଛି
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1350
|
|
|
405.
|
|
|
Error not expected but one was returned: %s
|
|
|
|
|
ତ୍ରୁଟି ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ନ ଥିଲା କିନ୍ତୁ ଦିଆଯାଇଛି: %s
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1356
|
|
|
406.
|
|
|
x value was %d, %d was expected
|
|
|
|
|
x ମୂଲ୍ଯ %d ଥିଲା, %d ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଥିଲା
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1360
|
|
|
407.
|
|
|
y value was %d, %d was expected
|
|
|
|
|
y ମୂଲ୍ଯ %d ଥିଲା, %d ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଥିଲା
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1363
|
|
|
408.
|
|
|
%d coordinate expressions parsed in %g seconds ( %g seconds average) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%2$g ସେକଣ୍ଡରେ %1$d ସ୍ଥାନ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଅଭିବ୍ଯକ୍ତି ବିଶ୍ଳେଷିତ ( %3$g ସେକଣ୍ଡ ମାଧ୍ଯମାନ)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1428
|
