|
214.
|
|
|
Workspace Switcher Keyboard Cycle
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:35
|
|
215.
|
|
|
Usage: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
वापर: %s
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
src/tools/metacity-message.c:174
|
|
216.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
पटल बंद करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1307
|
|
217.
|
|
|
Window Menu
|
|
|
|
पटल मेनू
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1310
|
|
218.
|
|
|
Minimize Window
|
|
|
|
पटल लहान करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1316
|
|
219.
|
|
|
Maximize Window
|
|
|
|
पटल मोठ्यात मोठी करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1319
|
|
220.
|
|
|
Restore Window
|
|
|
|
पटल पूर्वस्थितीत आणा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Resize window"
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1322
|
|
221.
|
|
|
Roll Up Window
|
|
|
|
पटल गुंडाळा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1325
|
|
222.
|
|
|
Unroll Window
|
|
|
|
पटल गुंडाळा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1328
|
|
223.
|
|
|
Keep Window On Top
|
|
|
|
पटल वर दर्शवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/ui/frames.c:1331
|