|
|
401.
|
|
|
position expression test returned TRUE but set error
|
|
|
|
|
Nnwale ebe nkọwa weghachitara EZIOKWU ma hazipụta ndehie
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1342
|
|
|
402.
|
|
|
position expression test returned FALSE but didn't set error
|
|
|
|
|
Nnwale ebe nkọwa weghachitara ASỊ mana ahazighị ndehie
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1344
|
|
|
403.
|
|
|
Error was expected but none given
|
|
|
|
|
A chọrọ ndehie mana enyeghị ya
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1348
|
|
|
404.
|
|
|
Error %d was expected but %d given
|
|
|
|
|
A chọrọ %d ndehie mana e %d nyere ya
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1350
|
|
|
405.
|
|
|
Error not expected but one was returned: %s
|
|
|
|
|
A chọghị ndehie mana eweghachitara otu: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1356
|
|
|
406.
|
|
|
x value was %d, %d was expected
|
|
|
|
|
valiu x bụ %d, %d a chọrọ ya
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1360
|
|
|
407.
|
|
|
y value was %d, %d was expected
|
|
|
|
|
valiu y bụ %d, %d a chọrọ ya
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1363
|
|
|
408.
|
|
|
%d coordinate expressions parsed in %g seconds ( %g seconds average) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d chịkọlata nkọwa atọsasịrịla %g n'oge ntabianya ( %g oge ntabianya nhatanha)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1428
|
