Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
345354 of 408 results
345.
"%s" is not a valid value for state attribute
"%s" nije dozvoljena vrijednost za svojstvo stanja
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Rockworld
In upstream:
"%s" nije dozvoljena vrijednost za osobinu stati
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3086
346.
A style called "%s" has not been defined
Stil nazvan "%s" nije bio određen
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3096
347.
"%s" is not a valid value for resize attribute
"%s" nije dozvoljena vrijednost za osobina resize
Translated by Kemal Sanjta
Reviewed by Kemal Sanjta
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3117 ../src/ui/theme-parser.c:3140
348.
Should not have "resize" attribute on <%s> element for maximized/shaded states
Nikako ne treba imati „resize“ atribut u elementu <%s> za uvećana/zasjenčena stanja
Translated by Kemal Sanjta
Reviewed by Kemal Sanjta
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3151
349.
Should not have "resize" attribute on <%s> element for maximized states
Ne treba imati "resize" atribut u elementu <%s> za uvećana stanja
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3172
350.
Style has already been specified for state %s resize %s focus %s
Stil je već odabran za stanje %s promjene veličine %s fokusiranja %s
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3396 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3444
351.
Style has already been specified for state %s focus %s
Stil je već odabran za stanje %s fokusiranja %s
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3408 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3420 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3432 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3456 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3468 libmetacity/meta-theme-metacity.c:3480
352.
Can't have a two draw_ops for a <piece> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
Ne mogu postojati dva draw_ops-a za element <piece> (tema navodi svojstvo draw_ops i <draw_ops> element ili navodi dva elementa)
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3114
353.
Can't have a two draw_ops for a <button> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
Ne mogu postojati dva draw_ops-a za element <button> (tema navodi draw_ops svojstvo i <draw_ops> element ili navodi dva elementa)
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3150
354.
Can't have a two draw_ops for a <menu_icon> element (theme specified a draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)
Ne mogu postojati dva draw_ops-a za element <menu_icon> (tema navodi svojstvo draw_ops i <draw_ops> element ili navodi dva elementa)
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3186
345354 of 408 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, C3r4, Emir Beganović, Kemal Sanjta, Miloš Mandarić, Samir Ribić.