Ubuntu
mailman package

Browsing Turkish translation

Using as a guide

1355.

English:

Send password reminders for all lists to all users.

This program scans all mailing lists and collects users and their passwords,

grouped by the list's host_name if mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW is true. Then

one email message is sent to each unique user (per-virtual host) containing

the list passwords and options url for the user. The password reminder comes

from the mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST, which must exist.

Usage: %(PROGRAM)s [options]

Options:

-l listname

--listname=listname

Send password reminders for the named list only. If omitted,

reminders are sent for all lists. Multiple -l/--listname options are

allowed.

-h/--help

Print this message and exit.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Turkish:

Tüm listeler için, parola hatırlacıları, bütün kullanıcılara gönder.

Bu program tüm e-posta listelerini tarar ve eğer "mm_cfg.VIRTUAL_HOST_OVERVIEW" değeri doğru ise,

listenin "host_name" olarak grupladığı kullanıcıları ve parolalarını toplar. Daha sonra (sanal-sunucu başına

düşen) her bir kullanıcıya bu liste parolaları ve seçenekler linki olan bir e-posta gönderilir. Parola hatırlatıcısı,

var olması gereken "mm_cfg.MAILMAN_SITE_LIST" den gelir.

Kullanım: %(PROGRAM)s [seçenekler]

Seçenekler:

-l liste ismi

--listname=listeismi

Parola hatırlatıcısını sadece ismi geçen liste için gönderir. Eğer atlanırsa,

hatırlatıcılar tüm listeler için gönderilir. Birden fazla -l/--listname seçeneği

kullanılabilir.

-h/--help

Bu mesajı görüntüler ve çıkar.

Translated and reviewed by newzath on 2010-06-24

Located in cron/mailpasswds:19

You are not logged in. Please log in to work on translations.