|
|
364.
|
|
|
%(realname)s -- HTML Page Editing
|
|
|
|
|
%(realname)s -- Edição de Página HTML
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:152 Mailman/Cgi/edithtml.py:153
|
|
|
365.
|
|
|
Select page to edit:
|
|
|
|
|
Selecionar a página para edição:
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:154
|
|
|
366.
|
|
|
View or edit the list configuration information.
|
|
|
|
|
Ver ou editar as informações de configuração da lista.
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:184
|
|
|
367.
|
|
|
When you are done making changes...
|
|
|
|
|
Quando terminar de fazer as mudanças...
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:194
|
|
|
368.
|
|
|
Submit Changes
|
|
|
|
|
Enviar Modificações
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:195
|
|
|
369.
|
|
|
Can't have empty html page.
|
|
|
|
|
Não é possível ter uma página HTML vazia
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:202
|
|
|
370.
|
|
|
HTML Unchanged.
|
|
|
|
|
HTML não modificado
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:203
|
|
|
371.
|
|
|
The page you saved contains suspicious HTML that could 
potentially expose your users to cross-site scripting attacks. This change
has therefore been rejected. If you still want to make these changes, you
must have shell access to your Mailman server.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A página que você salvou contém código HTML supeito que poderia
potencialmente expor seus usuários a ataques do tipo cross-site
scripting. Por isso, essa alteração foi rejeitada. Se ainda assim você
deseja efetuar essa alteração, você deve ter acesso através de linha
de comando ao seu servidor Mailman.
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:209
|
|
|
372.
|
|
|
See
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ver
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:214
|
|
|
373.
|
|
|
FAQ 4.48.
|
|
|
|
|
FAQ 4.48.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:217
|
