|
|
1297.
|
|
|
- updating old public mbox file
|
|
|
|
|
- aktualizowanie starego, publicznego pliku mbox
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:309
|
|
|
1298.
|
|
|
unknown file in the way, moving 
%(o_pub_mbox_file)s
to
%(newname)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/update:317
|
|
|
1299.
|
|
|
- This list looks like it might have <= b4 list templates around
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/update:353
|
|
|
1300.
|
|
|
- moved %(o_tmpl)s to %(n_tmpl)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/update:361
|
|
|
1301.
|
|
|
- both %(o_tmpl)s and %(n_tmpl)s exist, leaving untouched
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/update:363
|
|
|
1302.
|
|
|
- %(o_tmpl)s doesn't exist, leaving untouched
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/update:366
|
|
|
1303.
|
|
|
removing directory %(src)s and everything underneath
|
|
|
|
|
usuwanie katalogu %(src)s i wszystkich subkatalogów
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:396
|
|
|
1304.
|
|
|
removing %(src)s
|
|
|
|
|
usuwanie %(src)s
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:399
|
|
|
1305.
|
|
|
Warning: couldn't remove %(src)s -- %(rest)s
|
|
|
|
|
Uwaga: nie mogłem usunąć %(src)s -- %(rest)s
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:403
|
|
|
1306.
|
|
|
couldn't remove old file %(pyc)s -- %(rest)s
|
|
|
|
|
nie mogłem usunąć starego pliku %(pyc)s -- %(rest)s
|
|
Translated by
Zbigniew Szalbot
|
|
|
|
Located in
bin/update:408
|
