|
|
30.
|
|
|
Getting device mirror status percentage for %s
|
|
|
|
|
Ottenimento della percentuale dello stato del mirroring del dispositivo per %s
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:532
|
|
|
31.
|
|
|
Getting device info for %s [%s]
|
|
|
|
|
Recupero informazioni sul dispositivo per %s [%s]
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:633
|
|
|
32.
|
|
|
Failed to get info for %s [%s].
|
|
|
|
|
Impossibile ottenere informazioni per %s [%s].
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:635
|
|
|
33.
|
|
|
Failed to add device (%u:%u) to dtree
|
|
|
|
|
Impossibile aggiungere il dispositivo (%u:%u) al dtree
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:640
|
|
|
34.
|
|
|
Partial dtree creation failed for %s.
|
|
|
|
|
Creazione parziale di un dtree non riuscita per %s.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:677
|
|
|
35.
|
|
|
Internal error: Unassigned area found in LV %s.
|
|
|
|
|
Errore interno: area non assegnata trovata in LV %s.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:741
|
|
|
36.
|
|
|
Couldn't find snapshot for '%s'.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare l'istantanea per '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:775
|
|
|
37.
|
|
|
_emit_target: Internal error: Can't handle segment type %s
|
|
|
|
|
_emit_target: errore interno: impossibile gestire il tipo di segmento %s
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:800
|
|
|
38.
|
|
|
Checking kernel supports %s segment type for %s%s%s
|
|
|
|
|
Il controllo del kernel supporta il tipo di segmento %s per %s%s%s
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:828
|
|
|
39.
|
|
|
Can't expand LV %s: %s target support missing from kernel?
|
|
|
|
|
Impossibile espandere LV %s: supporto target %s mancante nel kernel?
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:834
|
