|
|
23.
|
|
|
Failed to disable open_count
|
|
|
|
|
Disabilitazione di open_count non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:136 activate/dev_manager.c:255
activate/dev_manager.c:344
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to allocate dm_task struct to check dev status
|
|
|
|
|
Impossibile allocare la struttura dm_task per verificare lo stato dello sviluppo
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:163
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to get state of mapped device
|
|
|
|
|
Impossibile ottenere lo stato del dispositivo mappato
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:171
|
|
|
26.
|
|
|
dlid build failed for %s
|
|
|
|
|
Creazione dlid non riuscita per %s
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:229 activate/dev_manager.c:528
|
|
|
27.
|
|
|
Number of segments in active LV %s does not match metadata
|
|
|
|
|
Il numero di segmenti nel LV attivo %s non corrisponde ai metadati
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:360 activate/dev_manager.c:384
|
|
|
28.
|
|
|
LV percent: %f
|
|
|
|
|
Percentuale LV: %f
|
|
Translated by
yoruk
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:394
|
|
|
29.
|
|
|
Getting device status percentage for %s
|
|
|
|
|
Ottenimento della percentuale dello stato del dispositivo per %s
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:497
|
|
|
30.
|
|
|
Getting device mirror status percentage for %s
|
|
|
|
|
Ottenimento della percentuale dello stato del mirroring del dispositivo per %s
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:532
|
|
|
31.
|
|
|
Getting device info for %s [%s]
|
|
|
|
|
Recupero informazioni sul dispositivo per %s [%s]
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:633
|
|
|
32.
|
|
|
Failed to get info for %s [%s].
|
|
|
|
|
Impossibile ottenere informazioni per %s [%s].
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
activate/dev_manager.c:635
|
