|
|
10.
|
|
|
Enable progress reporting
|
|
|
|
|
Activar o informe de progreso
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/000-progress:3
|
|
|
11.
|
|
|
Print stage times (seconds)
|
|
|
|
|
Indicar (en segundos) o momento da instalación
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/000-progress:4
|
|
|
12.
|
|
|
Draw progress bar
|
|
|
|
|
Debuxar unha barra de progreso
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/000-progress:5
|
|
|
13.
|
|
|
prompt to set the root password, defaults to disabled
|
|
|
|
|
Pedir que se indique un contrasinal de root, por omisión desactivado
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/095-rootpass:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/095-rootpass:3
|
|
|
14.
|
|
|
enable serial console
|
|
|
|
|
Permitir unha consola en serie
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/040-serial-console:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-serial-console:3
|
|
|
15.
|
|
|
Enabling serial console...
|
|
|
|
|
Activando unha consola en serie...
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/040-serial-console:12
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-serial-console:12
|
|
|
16.
|
|
|
set the mirror location
|
|
|
|
|
Estabelecer a localización do espello
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-manage-mirror:3
|
|
|
17.
|
|
|
add a mirror, which takes priority over the default mirror
|
|
|
|
|
Engadir un espello, que terá prioridade sobre o espello por omisión
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:4
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-manage-mirror:4
|
|
|
18.
|
|
|
add a mirror, with lower priority than the default mirror
|
|
|
|
|
Engadir un espello con menor prioridade que o espello por omisión
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:5
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-manage-mirror:5
|
|
|
19.
|
|
|
add a security mirror
|
|
|
|
|
Engadir un espello de seguranza
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/011-manage-mirror:6
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/013-security-mirror:3
|
