|
|
30.
|
|
|
create squashfs image for use with NBD
|
|
|
|
|
Squashfs-Image für die Nutzung von NBD erzeugen
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/095-squashfs-image:3
|
|
|
31.
|
|
|
load debconf seeding in the chroot after install
|
|
|
|
|
nach der Installation Voreinstellungen durch Debconf im Chroot-Verzeichnis ausführen
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-debconf-seeds:3
|
|
|
32.
|
|
|
mount package cache dir from server
|
|
|
|
|
Verzeichnis des Servers mit Paket-Cache einhängen
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-mount-package-cache:3
|
|
|
33.
|
|
|
mount a server directory as the chroot package cache dir
|
|
|
|
|
ein Verzeichnis des Servers als Paket-Cache-Verzeichnis für den Chroot einhängen
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-mount-package-cache:4
|
|
|
34.
|
|
|
install to the chroot all the .deb files contained in the provided directory
|
|
|
|
|
alle .deb-Dateien aus dem bereitgestellten Verzeichnis im Chroot installieren
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/035-install-debs:3
|
|
|
35.
|
|
|
allow unsigned packages during install
|
|
|
|
|
unsignierte Pakete zur Installation zulassen.
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-accept-unsigned-packages:3
|
|
|
36.
|
|
|
copy apt Packages files from server
|
|
|
|
|
Apt-Pakete vom Server kopieren
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-copy-package-lists:3
|
|
|
37.
|
|
|
add a backports mirror
|
|
|
|
|
Spiegelserver für »backports« hinzufügen
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/015-backports:3
|
|
|
38.
|
|
|
list of packages to install from the backports repositories
|
|
|
|
|
Liste von Paketen, die aus »backports« installiert werden sollen
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/015-backports:4
|
|
|
39.
|
|
|
distribution to pull backports from
|
|
|
|
|
Distribution, für die »backports« zur Verfügung stehen soll
|
|
Translated by
Wolfgang Schweer
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/015-backports:5
|
