|
|
2.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
Munkaterület-váltó
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager-accessible.c:263
|
|
|
3.
|
|
|
Tool to switch between workspaces
|
|
|
|
|
Munkaterületek közötti váltást segítő eszköz
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager-accessible.c:274
|
|
|
4.
|
|
|
Click this to switch to workspace %s
|
|
|
|
|
Kattintson ide a(z) %s. munkaterületre váltáshoz
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager-accessible.c:379
|
|
|
5.
|
|
|
Click to start dragging "%s"
|
|
|
|
|
Kattintson a(z) „%s” húzásának megkezdéséhez
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2248
|
|
|
6.
|
|
|
Current workspace: "%s"
|
|
|
|
|
Jelenlegi munkaterület: „%s”
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2251
|
|
|
7.
|
|
|
Click to switch to "%s"
|
|
|
|
|
Kattintson ide a következőre váltáshoz: „%s”
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/pager.c:2256
|
|
|
8.
|
|
|
No Windows Open
|
|
|
|
|
Nincsenek nyitott ablakok
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1105
|
|
|
9.
|
|
|
Window Selector
|
|
|
|
|
Ablakválasztó
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1161
|
|
|
10.
|
|
|
Tool to switch between windows
|
|
|
|
|
Ablakok közötti váltást segítő eszköz
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/selector.c:1162
|
|
|
11.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
|
Ablaklista
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
libwnck/tasklist.c:919
|
