Translations by Waldir Leoncio
Waldir Leoncio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
152. |
It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.
|
|
2011-05-18 |
Deverá ser fácil instalar o ${PRODUCTNAME} em outras distribuições Linux não abrangidas por estas instruções de instalação. A maior diferença encontrada deverá ser na integração com a área de trabalho.
|
|
164. |
The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the "desktop-integration" directory that is within the "RPMS" directory, using the following command:
|
|
2011-05-18 |
O comando acima executa a primeira parte do processo de instalação. Para completar esse processo, você também deverá instalar os pacotes de integração da área de trabalho. Para fazê-lo, vá para o diretório "desktop-integration", localizado dentro do diretório "RPMS", com o seguinte comando:
|
|
189. |
Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts.
|
|
2011-05-18 |
Acessórios úteis do %PRODUCTNAME incluem diversas galerias, modelos de documento e fontes.
|
|
247. |
Support for SVG Import
|
|
2011-05-18 |
Suporte a importação de SVG
|
|
250. |
Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em africâner no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
251. |
Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em árabe no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
252. |
Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em árabe no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
253. |
Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em assamês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
254. |
Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em assamês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
255. |
Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em asturiano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
256. |
Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em assamês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
257. |
Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em búlgaro no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
262. |
Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em bretão no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
266. |
Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em catalão no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
267. |
Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em galês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
268. |
Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em checo no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
269. |
Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em dinamarquês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
271. |
Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em dogri no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
272. |
Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em dzonga (butanês) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
277. |
Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em esperanto no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
279. |
Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em estoniano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
280. |
Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em basco no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
281. |
Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em farsi no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
282. |
Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em finlandês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
283. |
Installs Faroese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em feroês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
285. |
Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em irlandês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
286. |
Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em gaélico escocês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
287. |
Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em galego no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
288. |
Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em gujaráti no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
289. |
Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em gujaráti no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
291. |
Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em hindi no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
292. |
Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em hindi no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
293. |
Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em croata no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
294. |
Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em húngaro no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
295. |
Installs Armenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em armênio no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
296. |
Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em indonésio no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
297. |
Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em islandês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
300. |
Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em georgiano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
301. |
Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em cazaque no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
302. |
Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em khmer no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
303. |
Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em canarês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
305. |
Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em concani no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
306. |
Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em caxemira no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
307. |
Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em curdo no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
308. |
Installs Kyrgyz help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em quirguiz no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
309. |
Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em laociano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
310. |
Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em lituano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
311. |
Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em letão no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
312. |
Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em maithili no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
313. |
Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|
|
2011-05-18 |
Instala a ajuda em macedônio no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
|