Ubuntu
libreoffice package

Browsing Italian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “lo-build”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
26 → 35 of 810 results First • • • Last
26.
Automatic
Automatico
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO.string.text
27.
Distributed
Context:
editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE.string.text
Distribuito
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE.string.text
28.
Align to bottom
Allinea in basso
Translated by Martino Ongaro
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM.string.text
29.
Centered vertically
Centrato in verticale
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER.string.text
30.
Vertical alignment default
Allineamento verticale predefinito
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD.string.text
31.
Align to top
Allinea in alto
Translated by Martino Ongaro
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP.string.text
32.
Group name
Nome gruppo
Translated by Valter Mura
Located in extensions/source/propctrlr/formres.src#RID_STR_GROUP_NAME.string.text
33.
Office Open XML Spreadsheet Template
Modello di foglio elettronico Office Open XML
Translated by Valter Mura
Located in filter/source/config/fragments/filters/calc_OOXML_Template_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML_Template.UIName.value.text
34.
Office Open XML Spreadsheet
Foglio elettronico Office Open XML
Translated by Valter Mura
Located in filter/source/config/fragments/filters/calc_OOXML_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML.UIName.value.text
35.
Office Open XML Presentation Template
Modello di presentazione Office Open XML
Translated by Valter Mura
Located in filter/source/config/fragments/filters/impress_OOXML_Template_ui.xcu#Office_Open_XML_Presentation_Template.UIName.value.text
26 → 35 of 810 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Loris Turchetti, Martino Ongaro, Paolo, Valter Mura.