Ubuntu
libreoffice package

Browsing Italian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “lo-build”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 810 results First • • • Last
21.
Centered horizontally
Centrato in orizzontale
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER.string.text
22.
Align left
Allinea a sinistra
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT.string.text
23.
Repeat alignment
Ripeti allineamento
Translated by Martino Ongaro
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT.string.text
24.
Align right
Allinea a destra
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT.string.text
25.
Horizontal alignment default
Allineamento orizzontale predefinito
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD.string.text
26.
Automatic
Automatico
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO.string.text
27.
Distributed
Context:
editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE.string.text
Distribuito
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE.string.text
28.
Align to bottom
Allinea in basso
Translated by Martino Ongaro
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM.string.text
29.
Centered vertically
Centrato in verticale
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER.string.text
30.
Vertical alignment default
Allineamento verticale predefinito
Translated by Valter Mura
Located in editeng/source/items/svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD.string.text
21 → 30 of 810 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Loris Turchetti, Martino Ongaro, Paolo, Valter Mura.