|
|
1.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Onnistui
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:82 lib/strerror-pr29.c:66 lib/strerror-punycode.c:66
lib/strerror-stringprep.c:87 lib/strerror-tld.c:68
|
|
|
2.
|
|
|
String preparation failed
|
|
|
|
|
Merkkijonon valmistelu ei onnistunut
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:86 lib/strerror-pr29.c:74
|
|
|
3.
|
|
|
Punycode failed
|
|
|
|
|
Punycode-koodaus ei onnistunut
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
|
Wikipedia: Punycode is a computer programming encoding syntax by which a Unicode string of characters can be translated into the more-limited character set permitted in network host names.
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:90
|
|
|
4.
|
|
|
Non-digit/letter/hyphen in input
|
|
|
|
|
Syötteessä on merkki, joka ei ole numero/kirjain/tavuviiva
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:94
|
|
|
5.
|
|
|
Forbidden leading or trailing minus sign (`-')
|
|
|
|
|
Ei saa alkaa tai loppua miinusmerkillä (”-”)
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:98
|
|
|
6.
|
|
|
Output would be too large or too small
|
|
|
|
|
Tuloste olisi liian suuri tai liian pieni
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:102
|
|
|
7.
|
|
|
Input does not start with ACE prefix (`xn--')
|
|
|
|
|
Syöte ei ala ACE-prefiksillä (”xn--”)
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:106
|
|
|
8.
|
|
|
String not idempotent under ToASCII
|
|
|
|
|
Merkkijono ei ole idempotentti ToASCII-toiminnon aikana
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
|
Yksinkertaisesti selitettynä idempotentti on matemaattinen termi, joka tarkoittaa, että jonkun toiminnon tulos on aina sama kun toiminto toistetaan kahdesti (tai useammin).
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:110
|
|
|
9.
|
|
|
Input already contain ACE prefix (`xn--')
|
|
|
|
|
Syöte jo sisältää ACE-prefiksin (”xn--”)
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:114
|
|
|
10.
|
|
|
System iconv failed
|
|
|
|
|
Järjestelmän iconv-käsky ei onnistunut
|
|
Translated by
Jorma Karvonen
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-tld.c:84
|
