Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
4655 of 181 results
46.
The custom url from where to retrieve a radar map.
رادار خەرىتىسىنى ئوقۇيدىغان ئىختىيارى url.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:38
47.
The interval, in seconds, between automatic updates.
ئاپتوماتىك يېڭىلاش ئارىلىقى(سېكۇنت).
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:4
48.
The unit to use for pressure.
بېسىم ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان بىرلىك.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:10
49.
The unit to use for temperature.
تېمپېراتۇرا ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان بىرلىك.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:14
50.
The unit to use for visibility.
كۆرۈش دەرىجىسى ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان بىرلىك.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:8
51.
The unit to use for wind speed.
شامال تېزلىكى ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان بىرلىك
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:12
52.
Update interval
يېڭىلاش ئارىلىقى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:3
53.
Update the data automatically
سانلىق مەلۇماتلارنى ئاپتوماتىك يېڭىلايدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:1
54.
Url for the radar map
رادار خەرىتىسىنىڭ Url ئى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:37
55.
Use custom url for the radar map
ئىختىيارىي رادار Url نى ئىشلەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:35
4655 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Zeper.