Translations by Adi Roiban
Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 131. |
Anaheim
|
|
| 2009-03-03 |
Anaheim
|
|
| 133. |
Anapa
|
|
| 2009-03-03 |
Anapa
|
|
| 135. |
Andahuaylas
|
|
| 2009-03-03 |
Andahuaylas
|
|
| 137. |
Andorra
|
|
| 2009-03-03 |
Andora
|
|
| 139. |
Andravída
|
|
| 2009-03-03 |
Andravída
|
|
| 141. |
Angeles
|
|
| 2009-03-03 |
Angeles
|
|
| 142. |
Angle Inlet
|
|
| 2009-03-03 |
Angle Inlet
|
|
| 146. |
Anguilla
|
|
| 2009-03-03 |
Anguilla
|
|
| 149. |
Ankara
|
|
| 2009-03-03 |
Ankara
|
|
| 150. |
Ankarena
|
|
| 2009-03-03 |
Ankarena
|
|
| 158. |
Antananarivo
|
|
| 2009-03-03 |
Antananarivo
|
|
| 160. |
Antigua and Barbuda
|
|
| 2009-03-03 |
Antigua și Barbuda
|
|
| 162. |
Antsiranana
|
|
| 2009-03-03 |
Antsiranana
|
|
| 167. |
Apia
|
|
| 2009-03-03 |
Apia
|
|
| 168. |
Aqtau
|
|
| 2009-03-03 |
Aqtau
|
|
| 169. |
Aqtöbe
|
|
| 2009-03-03 |
Aqtöbe
|
|
| 170. |
Ar Ruqayyiqah
|
|
| 2009-03-03 |
Ar Ruqayyiqah
|
|
| 180. |
Argostólion
|
|
| 2009-03-03 |
Argostólion
|
|
| 183. |
Arkadelphia
|
|
| 2009-03-03 |
Arkadelphia
|
|
| 185. |
Arkhangel'sk
|
|
| 2009-03-03 |
Arkhangel'sk
|
|
| 187. |
Armilla
|
|
| 2009-03-03 |
Armilla
|
|
| 193. |
Arvada
|
|
| 2009-03-03 |
Arvada
|
|
| 195. |
Asahikawa
|
|
| 2009-03-03 |
Asahikawa
|
|
| 196. |
Asatdas
|
|
| 2009-03-03 |
Asatdas
|
|
| 200. |
Ashiya
|
|
| 2009-03-03 |
Ashiya
|
|
| 201. |
Ashtabula
|
|
| 2009-03-03 |
Ashtabula
|
|
| 207. |
Astrakhan'
|
|
| 2009-03-03 |
Astrakhan'
|
|
| 209. |
Aswan
|
|
| 2009-03-03 |
Aswan
|
|
| 211. |
At Ta'if
|
|
| 2009-03-03 |
At Ta'if
|
|
| 214. |
Atlantic Time
|
|
| 2009-03-03 |
Ora Atlanticului
|
|
| 215. |
Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)
|
|
| 2009-03-03 |
Ora Atlanticului, fără oră de vară (Eastern Quebec)
|
|
| 216. |
Atogo
|
|
| 2009-03-03 |
Atogo
|
|
| 222. |
Aurangabad
|
|
| 2010-03-31 |
Aurangabad
|
|
| 229. |
Avarua
|
|
| 2009-03-03 |
Avarua
|
|
| 231. |
Avilés
|
|
| 2009-03-03 |
Avilés
|
|
| 235. |
Azores
|
|
| 2009-03-03 |
Insulele Azores
|
|
| 236. |
Baal
|
|
| 2009-03-03 |
Baal
|
|
| 240. |
Bagdogra
|
|
| 2010-03-31 |
Bagdogra
|
|
| 245. |
Baie-Comeau
|
|
| 2009-03-03 |
Baie-Comeau
|
|
| 246. |
Baie-Sainte-Catherine
|
|
| 2009-03-03 |
Baie-Sainte-Catherine
|
|
| 247. |
Baie-de-la-Trinité
|
|
| 2009-03-03 |
Baie-de-la-Trinité
|
|
| 249. |
Baja California
|
|
| 2009-03-03 |
Baja California
|
|
| 250. |
Baja California Sur
|
|
| 2009-03-03 |
Baja California Sur
|
|
| 256. |
Baldonnel
|
|
| 2009-03-03 |
Baldonnel
|
|
| 260. |
Bamboo
|
|
| 2009-03-03 |
Bamboo
|
|
| 262. |
Bandar 'Abbas
|
|
| 2009-03-03 |
Bandar 'Abbas
|
|
| 263. |
Bandar Seri Begawan
|
|
| 2009-03-03 |
Bandar Seri Begawan
|
|
| 264. |
Bandar-e Bushehr
|
|
| 2009-03-03 |
Bandar-e Bushehr
|
|
| 265. |
Bandar-e Lengeh
|
|
| 2009-03-03 |
Bandar-e Lengeh
|
|
| 266. |
Bandar-e Mahshahr
|
|
| 2009-03-03 |
Bandar-e Mahshahr
|
|
