Ubuntu
libgpod package

Browsing French translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgpod”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
121 → 130 of 182 results First • • • Last
121.
Error writing list of tracks (mhsd type 1)
Erreur lors de l'écriture de la liste des morceaux (mhsd de type 1)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:5975
122.
Error writing special podcast playlists (mhsd type 3)
Erreur lors de l'écriture des listes de lectures podcasts (mhsd de type 3)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:5984
123.
Error writing standard playlists (mhsd type 2)
Erreur lors de l'écriture des listes de lectures standards (mhsd de type 2)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:5992
124.
Error writing list of albums (mhsd type 4)
Erreur lors de l'écriture de la liste des albums (mhsd de type 4)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:6001
125.
Error writing list of artists (mhsd type 8)
Erreur lors de l'écriture de la liste des artistes (mhsd de type 8)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:6009
126.
Error writing mhsd type 6
Erreur lors de l'écriture mhsd de type 6
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:6018
127.
Error writing mhsd5 playlists
Erreur lors de l'écriture des listes de lecture mhsd de type 6
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:6036
128.
Path not found: '%s' (or similar).
Chemin introuvable[nbsp]: «[nbsp]%s[nbsp]» (ou similaire).
Translated by Éric Lassauge
Reviewed by Éric Lassauge
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:6429
129.
Error writing list of tracks (hths)
Erreur lors de l'écriture de la liste des morceaux (hths)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:6918
130.
Error writing playlists (hphs)
Erreur lors de l'écriture des listes de lectures (hphs)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:6927
121 → 130 of 182 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Portal, Baptiste Fontaine, David Bertho, NSV, Pascal Maugendre, Pierre Slamich, Ubuntu Archive Auto-Sync, londumas, Éric Lassauge, Éric Lassauge.