|
|
1.
|
|
|
Called for filename '%s'.
|
|
|
|
|
Bol požadovaný názov súboru „%s“.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:214
|
|
|
2.
|
|
|
Could not load '%s': '%s'.
|
|
|
|
|
Nebolo možné načítať „%s“: „%s“.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:219
|
|
|
3.
|
|
|
Could not find some functions in '%s': '%s'.
|
|
|
|
|
Nebolo možné nájsť niektoré funkcie v „%s“: „%s“.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:227
|
|
|
4.
|
|
|
'%s' already loaded
|
|
|
|
|
„%s“ je už načítané
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:239
|
|
|
5.
|
|
|
Could not load port driver list: '%s'.
|
|
|
|
|
Nebolo možné načítať zoznam ovládačov portov: „%s“.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:248
|
|
|
6.
|
|
|
Loaded '%s' ('%s') from '%s'.
|
|
|
|
|
Bol načítaný „%s“ („%s“) z „%s“.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:255
|
|
|
7.
|
|
|
Using ltdl to load io-drivers from '%s'...
|
|
|
|
|
Na načítanie io-drivers „%s“ sa používa ltdl...
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:287
|
|
|
8.
|
|
|
Counting entries (%i available)...
|
|
|
|
|
Počítajú sa položky (%i dostupných)...
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:312
|
|
|
9.
|
|
|
%i regular entries available.
|
|
|
|
|
%i dostupných obyčajných položiek.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:321
|
|
|
10.
|
|
|
Looking for path '%s' (%i entries available)...
|
|
|
|
|
Hľadá sa cesta „%s“ (%i dostupných položiek)...
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:351
|
