Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
93 of 2126 results First • • • Last
93.
This is the driver for Canon PowerShot, Digital IXUS, IXY Digital,
and EOS Digital cameras in their native (sometimes called "normal")
mode. It also supports a small number of Canon digital camcorders
with still image capability.
It includes code for communicating over a serial port or USB connection,
but not (yet) over IEEE 1394 (Firewire).
It is designed to work with over 70 models as old as the PowerShot A5
and Pro70 of 1998 and as new as the PowerShot A510 and EOS 350D of
2005.
It has not been verified against the EOS 1D or EOS 1Ds.
For the A50, using 115200 bps may effectively be slower than using 57600
If you experience a lot of serial transmission errors, try to have your
computer as idle as possible (i.e. no disk activity)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Esse é o driver para câmeras Canon PowerShot, IXUS digitais, IXY digitais,
e EOS digitais em seu formato nativo (algumas vezes chamados "normal").
Também suporta um pequeno número de Camcorders digitais Canon com
capacidade de fotos.
Inclui código para comunicação sobre uma porta serial ou conexão USB,
mas não (ainda) sobre conexão IEEE 1394 (Firewire).
É projetado para trabalhar com mais de 70 modelos tão antigos quanto a
PowerShot A5 e a Pro70 de 1998 e tão novos quanto a PowerShot A510
e a EOS 350D de 2005.
Não foi verificado com a EOS 1D ou com a EOS 1Ds.
Para a A50, utlizando 115200 bps pode ser efetivamente mais lento que
utilizando 57600
Se você experimentar erros de transmissão serial, tente manter seu
computador o mais parado possível (isto é, sem atividade de disco)
Translated by Roner Marcelo Rover Oliveira
Reviewed by André Gondim
Located in camlibs/canon/library.c:367
93 of 2126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.