Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
568577 of 2126 results
568.
0.1 m
0.1 m
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/konica/qm150.c:939 camlibs/konica/qm150.c:952
569.
White balance
Balanço do branco
Translated and reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/konica/qm150.c:957
570.
Office
Escritório
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/konica/qm150.c:959 camlibs/konica/qm150.c:970
571.
Daylight
Luz do dia
Translated and reviewed by Efraim Queiroz
Located in camlibs/konica/qm150.c:960 camlibs/konica/qm150.c:967 camlibs/ptp2/config.c:1194 camlibs/ptp2/config.c:3240 camlibs/ptp2/config.c:3259 camlibs/ptp2/ptp.c:4205 camlibs/ptp2/ptp.c:4652 camlibs/sierra/olympus-desc.c:556 camlibs/sierra/olympus-desc.c:575 camlibs/sierra/olympus-desc.c:594 camlibs/sierra/olympus-desc.c:615
572.
Sharpness
Nitidez
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/konica/qm150.c:975 camlibs/ptp2/config.c:5310 camlibs/ptp2/ptp.c:3473 camlibs/ptp2/ptp.c:3528
573.
Sharp
Nítido
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/konica/qm150.c:977 camlibs/konica/qm150.c:985
574.
Soft
Suave
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/konica/qm150.c:978 camlibs/konica/qm150.c:988 camlibs/ptp2/ptp.c:4611 camlibs/ptp2/ptp.c:4738
575.
Color
Cor
Translated by Leandro Masotti
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/konica/qm150.c:993 camlibs/sierra/epson-desc.c:136 camlibs/sierra/nikon-desc.c:219
576.
Light
Luz
Translated by Leandro Masotti
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/konica/qm150.c:995 camlibs/konica/qm150.c:1005
577.
Deep
Profundo
Translated by Leandro Masotti
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/konica/qm150.c:996 camlibs/konica/qm150.c:1008
568577 of 2126 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Galdino, André Gondim, Antonio Ribeiro de Moura, Antônio Ayres (LedStyle), Bruno Bastos, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Danilo Gonçalves, Efraim Queiroz, Fabio Maximiano, Flávio de Sousa, Gerson "fserve" Barreiros, Hriostat, Jorge Antonio Dias Romero, Juliano Fischer Naves, Leandro Masotti, Leandro Vital, Marcelo Lotif, Maria Aparecida Martins Birkenhead, MarlonChalegre, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, P4dr3, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Roner Marcelo Rover Oliveira, Rômulo Machado, Scott Yamagami Takahashi, Tiago Hillebrandt, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, gabriell nascimento, qoiwejqioejqio, rafael amorim ramos.