|
114.
|
|
|
Speeds greater than 57600 are not supported for uploading to this camera
|
|
|
|
Velocidades maiores que 57600 não são suportadas para envios a esta câmera
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1342 camlibs/canon/library.c:1475
|
|
115.
|
|
|
Could not get flash drive letter
|
|
|
|
Não foi possível obter a letra do disco flash
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1359 camlibs/canon/library.c:1493
|
|
116.
|
|
|
Could not upload, no free folder name available! ![](/@@/translation-newline)
999CANON folder name exists and has an AUT_9999.JPG picture in it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nao pode carregar, sem nome de pasta disponível! ![](/@@/translation-newline)
999CANON nome de pasta existe e possui a foto AUT_999.JPG dentro.
|
|
Translated and reviewed by
Efraim Queiroz
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1403 camlibs/canon/library.c:1516
|
|
117.
|
|
|
Could not create \DCIM directory.
|
|
|
|
Não foi possível criar o diretório \DCIM.
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1425 camlibs/canon/library.c:1536
|
|
118.
|
|
|
Could not create destination directory.
|
|
|
|
Não foi possível criar o diretório de destino.
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1431 camlibs/canon/library.c:1542
|
|
119.
|
|
|
Camera and Driver Configuration
|
|
|
|
Configuração da Câmera e Driver
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1591 camlibs/ptp2/config.c:5500
camlibs/ptp2/config.c:5770
|
|
120.
|
|
|
Camera Settings
|
|
|
|
Configurações da Câmera
|
|
Translated and reviewed by
Efraim Queiroz
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1594 camlibs/ptp2/config.c:5463
camlibs/ptp2/config.c:5464 camlibs/sierra/epson-desc.c:282
camlibs/sierra/nikon-desc.c:695 camlibs/sierra/nikon-desc.c:706
camlibs/sierra/nikon-desc.c:717 camlibs/sierra/olympus-desc.c:1017
camlibs/sierra/olympus-desc.c:1116 camlibs/sierra/olympus-desc.c:1127
camlibs/sierra/olympus-desc.c:1140 camlibs/sierra/sierra.c:1187
camlibs/sierra/sierra.c:1649
|
|
121.
|
|
|
Owner Name
|
|
|
|
Nome do proprietário
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1598 camlibs/canon/library.c:2062
camlibs/ptp2/config.c:5206 camlibs/ptp2/config.c:5207
|
|
122.
|
|
|
Capture Size Class
|
|
|
|
Classe de captura de tamanho
|
|
Translated by
Bruno Crema Ferreira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1604 camlibs/canon/library.c:2075
|
|
123.
|
|
|
ISO Speed
|
|
|
|
Velocidade ISO
|
|
Translated by
André Galdino
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1636 camlibs/canon/library.c:2101
camlibs/ptp2/config.c:5232 camlibs/ptp2/config.c:5233
camlibs/ptp2/config.c:5234 camlibs/ptp2/ptp.c:3531
camlibs/sierra/olympus-desc.c:881 camlibs/sierra/olympus-desc.c:899
|